说到消愁，大家应该都了解，有朋友问抽刀断水水更流举杯消愁愁更愁，还有人问抽刀断水水更流 举杯消愁愁更愁，这到底怎么回事呢？事实上歌词今朝有酒今朝醉,是哪首歌曲呢，下面是小编为大家整理的抽刀断水水更留举杯消愁愁更愁，今天就一起来看一看吧。
抽刀断水水更留举杯消愁愁更愁
释义：抽刀吹断江水，江水更猛奔流，举杯消愁愁更愁。出自唐代李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。
原文：
弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
译文：
弃我逝去的，昨日已不可挽留；
乱我心绪的，今日多叫人烦忧。
长风万里吹送秋雁南来时候，对此情景正可开怀酣饮高楼。
你校书蓬莱宫，文有建安风骨，我好比谢眺，诗歌亦清发隽秀。
我俩都怀逸兴豪情，壮志凌云，欲上青天看明月。
抽刀吹断江水，江水更猛奔流，想要举杯消愁，却是愁上加愁。
人生在世，不能活得称心如意，不如明朝散发，驾舟江湖漂流。
这首诗自然与豪放和谐结合的语言风格，在这首诗里也表现得相当突出。必须有李白那样阔大的胸襟抱负、豪放坦率的性格，又有高度驾驭语言的能力，才能达到豪放与自然和谐统一的境界。这首诗开头两句，简直象散文的语言，但其间却流注着豪放健举的气势。
“长风”二句，境界壮阔，气概豪放，语言则高华明朗，仿佛脱口而出。这种自然豪放的语言风格，也是这首诗虽极写烦忧苦闷，却并不阴郁低沉的一个原因。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁的意思是：抽刀想要切断水流，没想到水波却奔流更畅；举杯想要消愁，愁思却更加浓烈。
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》
作者：李白
创作年代：唐代
弃我去者，昨日之日不可留。
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
全文释义：昨天的日子离我渐渐远去，已经无法再挽留。今天的日子扰乱了我的内心，充满了无限在忧愁。 长风吹过了几万里送来秋天的落雁，对此我可以开怀畅饮酣醉在高楼。 校书您的文章颇具建安风骨，其中有我的诗如谢朓秀朗清发。 我们都是心怀逸兴壮思飞动，我想登上九天去摘取一轮圆月。 拔出刀砍断水水却更加汹涌奔流，想要举杯消愁，却又变得更加忧愁。人生在世上总是不能够称心如意，不如明日披头散发驾舟随波漂流去吧。
《宣州谢朓楼饯别校书叔云》创作作于安史之乱前不久的天宝十二载（753年）。李白于天宝元年（742年）怀着远大的政治理想来到长安，任职在翰林书院。天宝三载（744年），由于被谗言击中而离开朝廷，内心十分愤慨，并重新开始了漫游生活。
天宝十二载（753年）的秋天，李白来到宣州，客居于宣州不久，他的一位老朋友李云路过此地，但很快又要离开，李白于是陪他登谢朓楼，设宴送行。李白要送行的李云，又名李华（此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》），是当时著名的古文家，任秘书省校书郎，专门负责关于图书的校对。李白称他为叔，但他们二者并非种族关系。
天宝十一载（752年）李云将要被任命为监察御史。独孤及《检校尚书吏部员外郎赵郡李公中集序》中记载：“（天宝）十一年拜监察御史。会权臣窃柄，贪猾当路，公入司方书，出按二千石，持斧所向，列郡为肃。”可见李云为官的刚直、清正。这首诗是在李云行至宣城与李白相遇并同登谢朓楼时，李白为之饯行而作。诗中并不直言离别，而是重笔抒发自己怀才不遇的牢骚、愤懑。
“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”出自李白的哪首诗？诗名叫什么？
出自《宣州谢脁楼饯别校书叔云》
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁.这句话是什么意思？出自哪首诗
“抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁”
意思是：用刀去斩断流水而流水照样流，借酒来消愁而愁绪照样存在。
这是李白的诗句，出自《宣州谢朓楼饯别校书叔云》，全诗：
弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”是什么意思？出自哪首诗？
“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”的 意思是：抽刀切断水流，水流更畅通；借酒消愁，愁绪更强烈。
赏析“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”这一千古名句
“抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁”一句，语言豪放自然，音律和谐统一，是诗中最于精彩的一句，深刻地表现了诗人理想与现实之间不可调和矛盾的心情，也是千百年来描绘愁绪的名言。希望洒脱的抽刀断水，但是过往的日子就像流水般的纠缠无法摆脱。所以诗人只能举杯销愁，在日渐增长的愁意中不能自拔。最贴切的形容了诗人当时不得志的郁结之深，忧愤之烈，心绪之乱
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁 出自李白的那首诗？
宣州谢楼饮别校书叔云
（唐） 李白
弃我去者，昨日之日不可留。
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天揽明月。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
此诗的起句尤其突然。李白一鼓作气写出二行长达十一字的长句，率先将心中的至深烦忧与郁闷以及愤烈一腔倒出，干脆坚决不做半点掩饰。李白为何如此烦忧？我们知道像李白这样的天才诗人内心是极其复杂的。他具有多重面目，多重人生理想。他一会儿是诗人，一会儿是隐士，一会儿是刺客，一会儿是游侠，一会儿是策士，一会儿又是酒仙。如此多的形象，如此多的任务，李白要一一完成，岂不是“难于上青天”吗？
因此，太白时时感到心焦难耐。从本诗窥察，李白也将其烦忧说得明白，那就是“人生在世不称意”。其实谁的人生又是称意的呢？每一个人的人生都是烦忧，上至皇帝下至百姓。然而此点也勿需纠缠，须知太白这是在作诗，作诗就是一口气，在太白这里就是一口豪侠之气、慷慨之气、神仙之气。
“蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发”可谓儒气，接下二句可谓仙气，再接下二句可谓侠气。三气俱在，又合而为一，非李白不可有第二人。
“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”，写得十分高华英俊。虽是比兴写法，但极有创意，读来有金石声，特别宜于朗诵。用语明白，似无修饰，但给人有不著一字尽得风流之感。难怪这二句早已家喻户晓，人人会诵。
末二句写太白执意要去走落魄潦倒之路，但读来铿镪有力，给人一种精神俊朗、豪迈端正的落魄形象，因此这种潦倒样子并不可悲可怜，反而令人神往。太白连自暴自弃都写得如此美丽，可想他是何等可喜可爱的人物。
此诗在艺术上有很大的难度。因全篇起落无迹，断续无端，起句很陡，中间与最后转折又大，烦忧与欣喜在其间并举流转，极不易把握，弄不好就会把诗绪搞到“剪不断，理还乱”的地步。但李白一口气上来，随心所欲，让急缓收发自如，最后天然结晶。
哪首歌曲的歌词有“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”？
歌词“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”出自歌曲《新鸳鸯蝴蝶梦》
歌曲名：新鸳鸯蝴蝶梦
词曲：黄安
演唱：黄安
歌词：
昨日象那东流水
离我远去不可留
今日乱我心 多烦忧
抽刀断水水更流
举杯消愁愁更愁
明朝清风四飘流
由来只有新人笑
有谁听到旧人哭
爱情两个字 好辛苦
是要问一个明白
还是要装作糊涂
知多知少难知足
看似个鸳鸯蝴蝶
不应该的年代
可是谁又能摆脱
人世间的悲哀
花花世界
鸳鸯蝴蝶
在人间已是颠
何苦要上青天
不如温柔同眠
昨日象那东流水
离我远去不可留
今日乱我心 多烦忧
抽刀断水水更流
举杯消愁愁更愁
明朝清风四飘流
由来只有新人笑
有谁听到旧人哭
爱情两个字 好辛苦
是要问一个明白
还是要装作糊涂
知多知少难知足
看似个鸳鸯蝴蝶
不应该的年代
可是谁又能摆脱
人世间的悲哀
花花世界 鸳鸯蝴蝶
在人间已是颠
何苦要上青天
不如温柔同眠
看似个鸳鸯蝴蝶
不应该的年代
可是谁又能摆脱
人世间的悲哀
花花世界 鸳鸯蝴蝶
在人间已是颠
何苦要上青天
不如温柔同眠
抽刀断水水更流，举杯浇愁愁更愁什么意思
“抽刀断水水更流，举杯浇愁愁更愁“意思是就像抽出刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更湍急了。举起酒杯痛饮，本想借酒消去烦忧，结果反倒愁上加愁。表达了诗人心中愁苦却又无可奈何的心情，出自唐代诗人李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》。
原文：
弃我去者，昨日之日不可留；乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
译文：
弃我而去的昨天已不可挽留，
扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。
万里长风吹送南归的鸿雁，面对此景，正可以登上高楼开怀畅饮。
你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。而我的诗风，也像谢朓那样清新秀丽。
我们都满怀豪情逸兴，飞跃的神思像要腾空而上高高的青天，去摘取那皎洁的明月。
好像抽出宝刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮，本想借酒消去烦忧，结果反倒愁上加愁。
人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发，乘一只小舟在江湖之上自在地漂流（退隐江湖）罢了。
李白于742年（天宝元年）怀着远大的政治理想来到长安，任职于翰林院。二年后，因被谗毁而离开朝廷，内心十分愤慨地重又开始了漫游生活。在753年（天宝十二年）的秋天，李白来到宣州，他的一位官为校书郎的族叔李云将要离去，为饯别行人而写成此诗。诗中并不直言离别，而是重笔抒发自己怀才不遇的牢骚、愤懑。
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
抽刀断水水更流 举杯消愁愁更愁：全文出处作者注释翻译赏析
“抽刀断水水更流 举杯消愁愁更愁” 出自《宣城谢眺楼饯别校叔云》，是唐代伟大诗人李白在宣城与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。此诗共九十二字，并不直言离别，而是重笔抒发自己怀才不遇的牢骚。全诗灌注了慷慨豪迈的情怀，抒发了诗人怀才不遇的激烈愤懑，表达了对黑暗社会的强烈不满和对光明世界的执着追求。诗中蕴含了强烈的思想感情，如奔腾的江河瞬息万变，波澜迭起，和艺术结构的腾挪跌宕、跳跃发展完美结合。诗虽极写烦忧苦闷，却并不阴郁低沉。
宣州谢眺楼饯别校书叔云
李白
弃我去者，昨日之日不可留； 乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。 蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。 抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
作品译文
弃我而去的昨天已不可挽留，扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。万里长风吹送南归的鸿雁，面对此景，正可以登上高楼开怀畅饮。你的文章就像蓬莱宫中储藏的仙文一样高深渊博，同时还兼具建安文学的风骨。而我的诗风，也像谢朓那样清新秀丽、飘逸豪放。我们都满怀豪情逸兴，飞跃的神思像要腾空而上高高的青天，去摘取那皎洁的明月。然而每当想起人生的际遇，就忧从中来，好像抽出宝刀去砍流水一样，水不但没有被斩断，反而流得更猛了。我举起酒杯痛饮，本想借酒排遣烦忧，结果反倒愁上加愁。啊！人生在世竟然如此不称心如意，还不如明天就披散了头发归隐江湖。
韵译
弃我逝去的昨日已不可挽留，
乱我心绪的今日多叫人烦忧。
长风万里吹送秋雁南来时候，
对此情景正可开怀酣饮高楼。
你校书蓬莱官，文有建安风骨，
我好比谢朓，诗歌亦清发隽秀。
我俩都怀逸兴豪情，壮志凌云，
想攀登九天，把明月摘揽在手。
抽刀砍断江水，江水更猛奔流，
想要举杯消愁，却是愁上加愁。
人生在世，不能活得称心如意，
不如明朝散发，驾舟江湖漂流。
抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。来源于李白的着名诗歌《宣城谢眺楼饯别校叔云》，该诗以送别为题，却不写叙别，不写楼，直抒郁结，表达诗人在经历了人生太多的荣辱和悲欢之后，仍然不能忘怀那十年前于长安呼风唤雨的得意，虽然它早已是过眼的烟云。“抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁”一句，语言豪放自然，音律和谐统一，是诗中最于精彩的一句，深刻地表现了诗人理想与现实之间不可调和矛盾的心情，也是千百年来描绘愁绪的名言。希望洒脱的抽刀断水，但是过往的日子就像流水般的纠缠无法摆脱。所以诗人只能举杯销愁，在日渐增长的愁意中不能自拔。最贴切的形容了诗人当时不得志的郁结之深，忧愤之烈，心绪之乱。
