讲到pleasure,我们很多人都了解,有人问with pleasure,事实上with pleasure,这到底是咋回事?事实上its my pleasure呢,下面是小编为大家整理的with pleasure,欢迎大家参考和学习。
with pleasure
with pleasure 和 it’s my pleasure的区别?
It's my pleasure和With pleasure有什么区别?怎么用?
It's my pleasure和With pleasure的区别为意思不同、用法不同、侧重点不同,用法如下:
一、意思不同
1、It's my pleasure:这是我的荣幸。
2、With pleasure:很愿效劳。
二、用法不同
1、It's my pleasure:pleasure的基本意思是“愉快,快乐,满足”,指某事使人在感情上得到满足或愉快,也可指使人快乐的各种活动,即“娱乐,消遣”,还可指能够使人感到快乐或高兴的事,即“快乐的事,乐事”。
2、With pleasure:pleasure多用作不可数名词,当作“快乐的事,乐事”解时用作可数名词。pleasure有特指含义时其前要加定冠词the,而泛指时其前不用定冠词the。
三、侧重点不同
1、It's my pleasure:It's my pleasure是回答别人的感谢的,可译为“那是我应该做的”。
2、With pleasure:whth pleasure是回答别人的请求的,可译为“好的,乐意效劳”。
with pleasure/it's apleasure/my pleasure区别
It's pleasure 和My pleasure 和With pleasure 分别是什么意思
It's pleasure的意思是:很高兴。
My pleasure的意思是:愿意为您效劳。
With pleasure的意思是:欣然;愉快地, 高兴地, 没问题。
pleasure
英 [ˈpleʒə(r)] 美 [ˈplɛʒɚ]
n.愉快;娱乐;令人高兴的事
vt.使高兴;使满意
vi.觉得高兴,享受;寻欢作乐
1、Watching sport gave him great pleasure .
观看体育比赛给他以极大的愉悦。
2、He mixed business and pleasure in a perfect and dynamic way .
他以互动的方式将工作和娱乐完美地结合起来。
pleasure的近义词为:delight、enjoyment.
1、delight
英 [dɪˈlaɪt] 美 [dɪˈlaɪt]
n.快乐,高兴;使人高兴的东西或人
vt.使高兴,使欣喜
vi.感到高兴[快乐]
Haig took obvious delight in proving his critics wrong.
黑格显然以证明他的批评者是错误的为乐。
2、enjoyment
英 [ɪnˈdʒɔɪmənt] 美 [ɛnˈdʒɔɪmənt]
n.享受;享有;令人愉快的事物
I apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.
如果破坏了你看电影的兴致,我道歉。
with pleasure 和my pleasure分别什么意思?用法
英语语法讲解 with pleasure和my pleasure区别
It's my pleasure和With pleasure有什么区别?怎么用
It's my pleasure是回答别人的感谢的,可译为“那是我应该做的”,而whth pleasure是回答别人的请求的,可译为“好的,乐意效劳”.
1.It’s a Pleasure./ It's my pleasure与You are welcome.等习语意义相同,用于当别人对你说Thank you.时,即“不用谢”.例如:
-Thank you for coming to see me .-It’s a pleasure.-谢谢你来看我.-不用谢.
2.With pleasure与All right,No problem.I’d like to等习语意义相同.用于别人求你做某事,你很乐意去做的时候.例如:
-Could you post the letter for me -With pleasure.
-你能否替我把这封信寄走?-愿意效劳.
简单讲,It’s a pleasure用于事情发生之后,而with pleasure用于事情发生之前.
3.My pleasure是相当正式的说法,意思是“我的荣幸之至”.你可以把它想成是It has been my pleasure to help you.(能够帮助你是我的荣幸.)的省略结果.这个句子还能有如下的用法:
- "I'm glad to meet you.""The pleasure is all mine."("很高兴认识你.""哪里,我才是呢.")
- "Could you help me for a minute?""My pleasure."("你可以帮我一下吗?""我很乐意"
withpleasure和it's a pleasure的区别
英语语法讲解 with pleasure和my pleasure区别
my pleasure和with pleasure 用法的区别